我們精心挑選了 100 句美國人日常生活中常用的英語例句，讓您能夠沉浸式地提升英語聽力。每一句話都是美國人日常掛在嘴邊的表達，從打招呼、問路、到日常對話應有盡有。
不僅可以幫助您迅速提升聽力，還能讓您在真實生活中馬上應用，聽懂美國人的語速和口音。這些實用的短句，搭配詳細的語音示範和字幕，讓您的學習更加有效率。
無論您是準備出國旅行、考試，還是希望提高日常英語溝通能力，這部視頻都是您的最佳選擇。立即觀看，馬上開始您的英語聽力提升之旅！

No.	英文	發音	Traditional	Simplified
1	Any news?	/ˈeniː nuːz/	有消息嗎?	有消息吗?
2	I put it in the drawer.	/aɪ pʊt ɪt ɪn ðə drɔːr/	我把它放進抽屜里了。	我把它放进抽屉里了。
3	Thank god! I’m not late.	/θæŋk gɑːd aɪm nɑːt leɪt/	謝天謝地! 我沒遲到。	谢天谢地! 我没迟到。
4	His computer skills are good.	/hɪz kəmˈpjuːtər skɪlz ɑːr gʊd/	他的電腦技術很好。	他的电脑技术很好。
5	It’s your turn.	/its jʊr tɜːrn/	輪到你了。	轮到你了。
6	He walked home.	/hiː wɔːkt hoʊm/	他歩行回家。	他歩行回家。
7	Have you ever tried meditation?	/həv juː ˈevər traɪd ˌmedɪˈteɪʃən/	你試過冥想嗎?	你试过冥想吗?
8	What do you usually do on Sundays?	/hwʌt duː juː ˈjuːʒuːəliː duː ɑːn ˈsʌndiːz/	你星期天通常做什麼?	你星期天通常做什么?
9	You will find out soon enough.	/juː wɪl faɪnd aʊt suːn ɪˈnʌf/	你很快就會知道的。	你很快就会知道的。
10	You’re so thoughtful.	/jʊr soʊ ˈθɔːtfəl/	你想得真周到。	你想得真周到。
11	I bought the concert tickets.	/aɪ bɔːt ðə kənˈsʌrt ˈtɪkɪts/	我買了音樂會的票。	我买了音乐会的票。
12	She got angry.	/ʃiː gɑːt ˈæŋgriː/	她生氣了。	她生气了。
13	We must carry out that plan.	/wiː mʌst ˈkæriː aʊt ðæt plæn/	我們必須執行這個計劃。	我们必须执行这个计划。
14	I can’t believe it’s already Friday.	/aɪ kænt bɪˈliːv its ɔːlˈrediː ˈfraɪdiː/	真不敢相信今天已經是星期五了。	真不敢相信今天已经是星期五了。
15	Your boyfriend is so humorous.	/jʊr ˈbɔɪ.frend ɪz soʊ ˈhjuːmərəs/	你的男朋友真幽默。	你的男朋友真幽默。
16	Don’t let me down.	/doʊnt let ˈmiː daʊn/	別讓我失望。	别让我失望。
17	We’re out of ketchup. I’ll buy some.	/wiːr aʊt əv ˈkeʧəp aɪl baɪ sʌm/	番茄醬用完了。我去買點。	番茄酱用完了。我去买点。
18	We actually didn’t see the accident.	/wiː ˈækʧuːəliː ˈdidənt siː ðiː ˈæksɪdənt/	事實上我們沒有看到那場事故。	事实上我们没有看到那场事故。
19	I passed the interview.	/aɪ pæst ðiː ˈɪntərvjuː/	我通過了面試。	我通过了面试。
20	You’re a genius.	/jʊr ə ˈʤiːnjəs/	你真是個天才。	你真是个天才。
21	This problem is difficult to solve.	/ðɪs ˈprɑːbləm ɪz ˈdɪfəkʌlt tuː sɑːlv/	這個問題很難解決。	这个问题很难解决。
22	The flowers are still in bloom.	/ðə ˈflaʊərz ɑːr stɪl ɪn bluːm/	花兒還在盛開。	花儿还在盛开。
23	Please insert your card.	/pliːz ɪnˈsʌrt jʊr kɑːrd/	請插入您的卡片。	请插入您的卡片。
24	We have to save for a rainy day.	/wiː həv tuː seɪv fər ə ˈreɪniː deɪ/	我們必須未雨綢繆。	我们必须未雨绸缪。
25	He is intelligent, but he’s lazy.	/hiː ɪz ɪnˈtelɪʤənt bʌt hiːz ˈleɪziː/	他很聰明,但很懶惰。	他很聪明,但很懒惰。
26	Your driving is good.	/jʊr ˈdraɪvɪŋ ɪz gʊd/	你開車開的真好。	你开车开的真好。
27	I’m trying to cut down on caffeine.	/aɪm ˈtraɪɪŋ tuː kʌt daʊn ɑːn kæˈfiːn/	我想減少咖啡因的攝入量。	我想减少咖啡因的摄入量。
28	This book isn’t interesting at all.	/ðɪs bʊk ˈizənt ˈɪntərɪstɪŋ ət ɔːl/	這本書一點都不有趣	这本书一点都不有趣
29	The train is likely to be late.	/ðə treɪn ɪz ˈlaɪkliː tuː biː leɪt/	火車可能會晚點。	火车可能会晚点。
30	I want to work abroad.	/aɪ wɑːnt tuː wɜːrk əˈbrɔːd/	我想出國工作。	我想出国工作。
31	I slept in today.	/aɪ slept ɪn tuː deɪ/	今天我睡到了自然	今天我睡到了自然
32	Can I use the lift?	/kæn aɪ ˈjuːz ðə lɪft/	我能坐電梯嗎?	我能坐电梯吗?
33	I hung out with an old friend today.	/aɪ hʌŋ aʊt wɪð ʌn oʊld frend tuː deɪ/	我今天和一個老朋友出去玩了。	我今天和一个老朋友出去玩了。
34	Who painted this picture?	/huː ˈpeɪntɪd ðɪs ˈpɪkʧər/	這幅畫是誰畫的?	这幅画是谁画的?
35	Don’t be taken in by his words.	/doʊnt biː ˈteɪkən ɪn baɪ hɪz wɜːrdz/	別被他的話騙了。	别被他的话骗了。
36	He is old enough to travel alone.	/hiː ɪz oʊld ɪˈnʌf tuː ˈtrævʌl əˈloʊn/	他已經到了獨自旅行的年齡。	他已经到了独自旅行的年龄。
37	I am completely exhausted.	/aɪ æm kəmˈpliːtliː ɪgˈzɔːstɪd/	我已經筋疲力盡了。	我已经筋疲力尽了。
38	We eat a meal three times a day.	/wiː iːt ə miːl θriː taɪmz ə deɪ/	我們一天吃三頓飯。	我们一天吃三顿饭。
39	Have you ever seen a panda?	/həv juː ˈevər seen ə ˈpændʌ/	你見過熊	你见过熊
40	What time do you finish your work?	/hwʌt taɪm duː juː ˈfɪnɪʃ jʊr wɜːrk/	你什麼時候下班?	你什么时候下班?
41	I can’t remember his name.	/aɪ kænt rɪˈmembər hɪz neɪm/	我不記得他的名	我不记得他的名
42	How will this be?	/haʊ wɪl ðɪs biː/	這個怎麼樣?	这个怎么样?
43	We heard that sound.	/wiː hɜːrd ðæt saʊnd/	我們聽到了那個聲音。	我们听到了那个声音。
44	Look at the bright side.	/lʊk ət ðə braɪt saɪd/	往好的方面想。	往好的方面想。
45	She often visits her grandparents.	/ʃiː ˈɔːfən ˈvɪzɪts hɜːr ˈɡræn.per.ənt/	她經常去看望她的祖父母。	她经常去看望她的祖父母。
46	Dogs are our loyal friends.	/dɔːgz ɑːr aʊr ˈlɔɪəl frendz/	狗是我們忠實的朋友。	狗是我们忠实的朋友。
47	Do you charge for delivery?	/duː juː ʧɑːrʤ fər dɪˈlɪvəriː/	你們收快遞費嗎?	你们收快递费吗?
48	I don’t like this sweater.	/aɪ doʊnt laɪk ðɪs ˈswetər/	我不喜歡這件毛衣。	我不喜欢这件毛衣。
49	Is it hard to speak English?	/ɪz ɪt hɑːrd tuː spiːk ˈɪŋglɪʃ/	說英語難嗎?	说英语难吗?
50	We made him go there.	/wiː meɪd hɪm goʊ ðer/	是我們逼他去的。	是我们逼他去的。
51	We should revisit France.	/wiː ʃəd riːˈvɪzɪt fræns/	我們應該重遊法國。	我们应该重游法国。
52	I bought the concert tickets.	/aɪ bɔːt ðə kənˈsʌrt ˈtɪkɪts/	我買了音樂會的票。	我买了音乐会的票。
53	Our meeting rarely starts on time.	/aʊr ˈmiːtɪŋ ˈrerliː stɑːrts ɑːn taɪm/	我們的會議很少準時開始。	我们的会议很少准时开始。
54	You danced so well!	/juː dænst soʊ wel/	你跳得真好。	你跳得真好。
55	I am going to upgrade my phone soon.	/aɪ æm ˈgoʊɪŋ tuː ʌpˈɡreɪd maɪ foʊn suːn/	我很快就要升級我的手機了。	我很快就要升级我的手机了。
56	We sat down face to face.	/wiː sæt daʊn feɪs tuː feɪs/	我們面對面坐下	我们面对面坐下
57	They went to the beach on Saturday.	/ðeɪ went tuː ðə biːʧ ɑːn ˈsætʌrdiː/	他們週六去了海灘。	他们周六去了海滩。
58	You look very tired.	/juː lʊk ˈveriː taɪrd/	你看起来很累。	你看起来很累。
59	I’m free tonight.	/aɪm friː tuː naɪt/	我今晚有空。	我今晚有空。
60	I admire your courage.	/aɪ ædˈmaɪr jʊr ˈkɜːrɪʤ/	我很佩服你的勇氣。	我很佩服你的勇气。
61	She doesn’t want to listen to me at all.	/ʃiː ˈdʌzənt wɑːnt tuː ˈlɪsən tuː ˈmiː ət ɔːl/	她根本不想聽我說話。	地根本不想听我税活。
62	We traveled around the country by car.	/wiː ˈtrævʌld əˈraʊnd ðə ˈkʌntriː baɪ kɑːr/	我們乘車環遊了整個國家。	我们乘车环游了整个国家。
63	Our school has adopted a new teaching method.	/aʊr skuːl həz əˈdɑːptɪd ə nuː ˈtiːʧɪŋ ˈmeθəd/	我們學校採用了一種新的教學方法。	我们学校采用了一种新的教学方法。
64	It’s important for us to win the game.	/its ɪmˈpɔːrtnt fər ʌs tuː wɪn ðə geɪm/	贏得比賽對我們來說很重要。	赢得比赛对我们来说很重要。
65	A bad cold caused the singer to lose his voice.	/ə bæd koʊld kɔːzd ðə ˈsɪnʤər tuː luːz hɪz vɔɪs/	一場重感冒使這位歌手失去了聲音。	一场重感冒使这位歌手失去了声音。
66	How much is a one-way ticket to Taipei?	/haʊ mʌʧ ɪz ə ˌwʌnˈweɪ ˈtɪkɪt tuː (Taipei)/	到臺北的單程票多少錢?	到台北的单程票多少钱?
67	She kept him waiting for a long time.	/ʃiː kept hɪm ˈweɪtiːŋ fər ə lɔːŋ taɪm/	她讓他等了很久。	她让他等了很久。
68	Too much exercise does more harm than good.	/tuː mʌʧ ˈeksərsaɪz dʌz mɔːr hɑːrm ðæn gʊd/	過多的運動弊大於利。	过多的运动弊大于利。
69	I finally memorized the lyrics of this song.	/aɪ ˈfaɪnlliː meməˌraɪzd ðə ˈlɪrɪks əv ðɪs sɔːŋ/	我終於記住了這首歌的歌詞。	我终于记住了这首歌的歌词。
70	I don’t see any significant difference.	/aɪ doʊnt siː ˈeniː sɪgˈnɪfəkənt ˈdɪfərəns/	我看不出有什麼明顯的區別。	我看不出有什么明显的区别。
71	The food in this restaurant is delicious.	/ðə fuːd ɪn ðɪs restəˌrɑːnt ɪz dɪˈlɪʃəs/	這家餐廳的食物很美味。	这家餐厅的食物很美味。
72	I must apologize to you for breaking the vase.	/aɪ mʌst əˈpɑːləˌʤaɪz tuː juː fər ˈbreɪkɪŋ ðə veɪs/	我必須為打碎花瓶向你道歉。	我必须为打碎花瓶向你道歉。
73	She has not finished her assignment yet.	/ʃiː həz nɑːt ˈfɪnɪʃt hɜːr əˈsaɪnmənt jet/	她還沒有完成作業。	她还没有完成作业。
74	He comes into the office on time every day.	/hiː kʌmz ˈɪntuː ðiː ˈɔːfɪs ɑːn taɪm ˈevriː deɪ/	他每天都準時來辦公室。	他每天都准时来办公室。
75	Your habit of reading books every day is good.	/jʊr ˈhæbɪt əv ˈriːdɪŋ bʊks ˈevriː deɪ ɪz gʊd/	你每天看書的習慣很好。	你每天看书的习惯很好。
76	Did you make a formal agreement with him?	/dɪd juː meɪk ə ˈfɔːrmæl əˈgriːmənt wɪð hɪm/	你和他達成正式協定了嗎?	你和他达成正式协议了吗?
77	We will discuss the problem with them.	/wiː wɪl dɪˈskʌs ðə ˈprɑːbləm wɪð ðem/	我們將與他們討論這個問題。	我们将与他们讨论这个问题。
78	Our teacher speaks Spanish as well as English.	/aʊr ˈtiːʧər spiːks ˈspænɪʃ æz wel æz ˈɪŋglɪʃ/	我們的老師會說西班牙文和英語。	我们的老师会说西班牙语和英语。
79	He promised to come, but he didn’t come.	/hiː ˈprɑːmɪst tuː kʌm bʌt hiː ˈdidənt kʌm/	他答應要來的, 但他沒來。	他答应要来的, 但他没来。
80	Dogs bark loudly when strangers approach.	/dɔːgz bɑːrk ˈlaʊdli hwen ˈstreɪnʤərz əˈproʊʧ/	陌生人靠近時,狗會大聲吠叫。	陌生人靠近时,狗会大声吠叫。
81	He publicly apologized for his comments.	/hiː ˈpʌblɪkliː əˈpɑːləˌʤaɪzd fər hɪz ˈkɑːments/	他為自己的言論公開道歉。	他为自己的言论公开道歉。
82	The fire consumed the whole building.	/ðə faɪr kənˈsuːmd ðə hoʊl ˈbɪldɪŋ/	大火燒毀了整棟樓。	大火烧毁了整栋楼。
83	Excessive supply leads to a drop in prices.	/ɪkˈsesɪv səˈplaɪ ledz tuː ə drɑːp ɪn ˈpraɪsɪz/	供應過剩導致價格下跌。	供应过剩导致价格下跌。
84	I encountered some unexpected problems.	/aɪ enˈkaʊntərd sʌm ˌʌnɪkˈspektɪd ˈprɑːbləmz/	我遇到了一些意想不到的問題。	我遇到了一些意想不到的问题。
85	This new chair is so comfortable to sit on	/ðɪs nuː ʧer ɪz soʊ ˈkʌmftəbəl tuː sɪt ɑːn/	新椅子坐著真舒服。	新椅子坐着真舒服。
86	The outlook for our business isn’t good.	/ðiː ˈaʊtlʊk fər aʊr ˈbɪznɪs ˈizənt gʊd/	我們的生意前景不妙。	我们的生意前景不妙。
87	I’ll arrange the cupcakes on the dessert tray.	/aɪl əˈreɪnʤ ðiː ˈkʌp.keɪk ɑːn ðə dɪˈzɜːrt treɪ/	我要把紙杯蛋糕擺在甜點盤上。	我要把纸杯蛋糕摆在甜点盘上。
88	I have successfully applied for a credit card.	/aɪ həv səkˈsesfəlli əˈplaɪd fər ə ˈkredɪt kɑːrd/	我成功申請到了信用卡。	我成功申请到了信用卡。
89	The apples I bought today were sweet.	/ðiː ˈæpəlz aɪ bɔːt tuː deɪ hwɜːr swiːt/	我今天買的蘋果很甜。	我今天买的苹果很甜。
90	How long will it take to get to the station?	/haʊ lɔːŋ wɪl ɪt teɪk tuː get tuː ðə ˈsteɪʃən/	到車站要多久?	到车站要多久?
91	I usually take a bath before going to bed.	/aɪ ˈjuːʒuːəliː teɪk ə bæθ bɪˈfɔːr ˈgoʊɪŋ tuː bed/	我睡覺前通常會洗個澡。	我睡觉前通常会洗个澡。
92	The traffic was terrible this morning.	/ðə ˈtræfɪk wʌz ˈterəbəl ðɪs ˈmɔːrnɪŋ/	今天早上交通很糟糕。	今天早上交通很糟糕。
93	I go to my grandfather’s place twice a year.	/aɪ goʊ tuː maɪ grænˌfɑːðərz pleɪs twaɪs ə jiːr/	我每年去爺爺家兩次。	我每年去爷爷家两次。
94	Do you prefer coffee or tea in the morning?	/duː juː prɪˈfɜːr ˈkɔːfiː ər tiː ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ/	您早上喜歡喝咖啡還是茶?	您早上喜欢喝咖啡还是茶?
95	The girl at the next table caught my eye.	/ðə gɜːrl ət ðə nekst ˈteɪbəl kɔːt maɪ aɪ/	鄰桌的女孩引起了我的注意。	邻桌的女孩引起了我的注意。
96	She has been absent from school for 5 days.	/ʃiː həz bɪn ˈæbsənt frʌm skuːl fər 5 deɪz/	她已經曠課5天了。	她已经旷课5天了。
97	What lessons will you take this semester?	/hwʌt ˈlesənz wɪl juː teɪk ðɪs sɪˈmestər/	這學期你要上什麼課?	这学期你要上什么课?
98	The meal includes dessert and beverages.	/ðə miːl ɪnˈkluːdz dɪˈzɜːrt ænd ˈbevərɪʤɪz/	這頓飯包括甜點和飲料。	这顿饭包括甜点和饮料。
99	I’ll make a grocery list for the week.	/aɪl meɪk ə ˈgroʊsəriː lɪst fər ðə wiːk/	我去列個一周的購物清單。	我去列个一周的购物清单。
100	We put up at a lakeside hotel for the night.	/wiː pʊt ʌp ət ə ˈleɪk.saɪd hoʊˈtel fər ðə naɪt/	我們在湖邊的旅館住了一晚。	我们在湖边的旅馆住了一晚。